-
1 хобот завалочной машины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хобот завалочной машины
-
2 хобот завалочной машины
1) Engineering: charging bar2) Metallurgy: charger peel, charging peel, charging ram, ramУниверсальный русско-английский словарь > хобот завалочной машины
-
3 хобот завалочной машины
Русско-английский политехнический словарь > хобот завалочной машины
-
4 хобот завалочной машины
метал. braccio della caricatriceDictionnaire technique russo-italien > хобот завалочной машины
-
5 хобот завалочной машины
nmetal. palanca de cargaDiccionario universal ruso-español > хобот завалочной машины
-
6 хобот завалочной машины
charging bar метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > хобот завалочной машины
-
7 хобот завалочной машины
Русско-английский новый политехнический словарь > хобот завалочной машины
-
8 хобот завалочной горизонтальной машины
nmetal. flèche mobile horizontaleDictionnaire russe-français universel > хобот завалочной горизонтальной машины
-
9 машины
1) machinery
2) machines
– пускание в ход машины
– рабочие машины
– ход машины
базовая модель машины — basic model
барабан подъемной машины — hoist drum
барабан хлопкоуборочной машины — cotton-picker drum
башня врубовой машины — cutter turret
вылет сварочной машины — throat of welder
державка зубка врубовой машины — cutter pick box
диск рубильной машины — chipper disk
заправлять зубки врубовой машины — sharpen picks
колонка прядильной машины — lifter rail
мост напольной завалочной машины — bottom truck
норма выработки машины — machine output
педаль ножной швейной машины — treadle
хобот завалочной машины — charging bar
шляпка чесальной машины — flat
-
10 хобот
-
11 хобот
-
12 хобот
-
13 хобот
2) Biology: introvert (сипункулид)3) Military: (лафета) trail4) Engineering: arm (завалочной машины, контактной сварочной машины станка), cantilevered arm, horn (контактной сварочной машины), overarm (станка), overarm support (консольно-фрезерного станка), ram (завалочной машины), snout, spout, yoke (горизонтально-фрезерного станка)5) Chemistry: yoke6) Railway term: chute8) Metallurgy: arm (завалочной машины)9) Jargon: peter10) Fishery: introvert (sipunculans)11) Mechanics: over arm, overhanding arm12) Automation: arm (станка), cantilevcr arm, over arm (фрезерного станка), overarm (консольно-фрезерного станка), overarm support (фрезерного станка), overhanging arm (фрезерного станка)13) Makarov: arm (завалочной машины, контактной сварочной машины, станка), cantilever arm, snout (слона, тапира) -
14 хобот
2) Biology: introvert (сипункулид)3) Military: (лафета) trail4) Engineering: arm (завалочной машины, контактной сварочной машины станка), cantilevered arm, horn (контактной сварочной машины), overarm (станка), overarm support (консольно-фрезерного станка), ram (завалочной машины), snout, spout, yoke (горизонтально-фрезерного станка)5) Chemistry: yoke6) Railway term: chute8) Metallurgy: arm (завалочной машины)9) Jargon: peter10) Fishery: introvert (sipunculans)11) Mechanics: over arm, overhanding arm12) Automation: arm (станка), cantilevcr arm, over arm (фрезерного станка), overarm (консольно-фрезерного станка), overarm support (фрезерного станка), overhanging arm (фрезерного станка)13) Makarov: arm (завалочной машины, контактной сварочной машины, станка), cantilever arm, snout (слона, тапира) -
15 хобот
cantilevered arm, (завалочной машины, контактной сварочной машины, станка) arm, ( контактной сварочной машины) horn, ( станка) overarm, ( завалочной машины) ram, ( консольно-фрезерного станка) overarm support* * *хо́бот м.
( горизонтально-фрезерного станка) yoke; ( сварочной машины) armхо́бот зава́лочной маши́ны метал. — charging bar, (charging) ram, charging peelхо́бот передвижно́го упо́ра метал. — gauge head* * * -
16 charging bar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > charging bar
-
17 charging bar
-
18 charger peel
-
19 charging peel
-
20 charging ram
См. также в других словарях:
ХОБОТ — 1) часть станины станка (гл. обр. фрезерного) в виде горизонтальной консольной балки, к рая обычно может перемещаться в продольном направлении. 2) Рабочий орган завалочной машины, предназначенный для ввода в сталеплавильную печь металлич. коробки … Большой энциклопедический политехнический словарь
Завалочная машина — служит для завалки (загрузки) в сталеплавильные агрегаты шихты (стального лома, руды, флюсов и др.). Различают З. м.: напольные (рельсовые или безрельсовые) и подвесные. Напольные рельсовые З. м. (рис.) устанавливают в… … Большая советская энциклопедия
ЗАВАЛОЧНАЯ МАШИНА — машина для завалки (загрузки) в сталеплавильную печь твёрдой шихты (стального лома, чугуна, руды и флюсов). Различают 3. м. напольные (рельсовые и безрельсовые) и подвесные. См. рис. Напольная рельсовая завалочная машина: 1 мартеновская печь; 2… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Металлургический кран — … Википедия